O livro de receitas provençais que ganhei da minha amiga foi estreado com uma receita muito fácil e quando disse a ela qual tinha sido a receita escolhida, ela se surpreendeu com o fato de eu nunca ter feito antes … Conteúdo
A feira de Isle-sur-la-Sorgue Isle-sur-la-Sorgue entrou no meu roteiro de descobertas da região por acaso. Um dos melhores presentes que ganhei desde que cheguei aqui foi um livro de receitas provençais, cuidadosamente embrulhado num pano de prato da região. Presente … Conteúdo
PORTUGUÊS/FRANÇAIS Enquanto no Brasil o termômetro sobe, por aqui ele faz o movimento contrário, os agasalhos começam a sair do fundo do guarda-roupas e a sacola de feira ganha uma configuração outonal, cheia de abóboras, couve, espinafre e alho poró, … Conteúdo
FRANÇAIS/PORTUGUÊS Des petites boulettes de chocolat toutes mignonnes, couvertes de vermicelles également en chocolat, soigneusement misent dans des jolies barquettes en papier et disposés au tour d’un gâteau où quelques bougies indiquait l’âge du hôte du jour, et la décoration … Conteúdo
Sabe quando um lugar é perto e você se diz sempre que pode ir qualquer dia conhecer, mas acaba deixando pra depois, e depois… É meu caso com Arles, que fica a 75km de Aix-en-Provence, ou menos de uma hora … Conteúdo
Quando criança, e durante anos à fio, meus avós mantiveram uma rotina aos sábados que lhes era cara e um tanto sagrada. Acordavam cedo, preparavam o café da manhã – meu avô tinha uma predileção em degustar iguarias que ele … Conteúdo
O Principado de Mônaco é aquele pequeno lugar na Côte d’Azur, segundo menor estado do mundo (atrás somente do Vaticano) e estado com maior densidade populacional do mundo, algo em torno de 16 mil habitantes por km², numa área de … Conteúdo
A primeira vez que caí nos encantos dos jardins da casa de Monet foi há tempos, quando ainda estudava inglês (ironicamente). No último ano do curso assistimos um vídeo chamado “Linnea in Monet’s garden” (Linnea nos jardins de Monet), uma … Conteúdo
Post atualizado em abril de 2019 Aix-en-Provence é escolhida por muitos como base de hospedagem para visitar a região da Provença, mas merece ser mais que cidade-dormitório. Conheça um pouco mais da história da cidade e veja um roteiro … Conteúdo
PORTUGUÊS/FRANÇAISCrumble não é um nome muito francês, e na verdade não é mesmo, é inglês, e é um dos bolos mais fáceis e rápidos de fazer, perfeito pra quando estamos em pane de inspiração, tempo, ovos mas com vontade de … Conteúdo